今天开场的调查的是个加拿大华裔Lady,不过是用汉语交流的。由于餐饮区里面的人比较多,也比较难进行调查,我就跟她聊久一会,估计有半个钟左右吧。她不喜欢这里的参展商,认为他们好像有点排内,看着像国内的,就拒绝进入展览区域,或者一直在那里“审”人家的公司状况,比如公司在哪个国家啊等等。之后,她还跟我谈了加拿大的福利状况,比如医疗保险什么的。而且认为展馆那么大,那么多东西要看,如果有小型轮椅可以出租那就好多了。
主管Wendy姐的巴基斯坦的朋友们都很好,很配合我们的调查工作,他们中有人在中国工作四年,有一个还长达八年。而且还会广东话呢。填完后,他就直接要我的电话号码了,让我受宠若惊。其实,大家都公认巴基斯坦人是最友善的,他们对中国的感觉也是最好的。
又碰到几个日本Lady,有两个估计跟我年龄差不多啦。我以为她们都还是学生来,于是就过去了。结果最年轻的那两个对英语好像没什么感觉,还好另一个帮忙,但她的英语也不怎么好,要给她解释很久。不过大家都很nice,因为她们对一些单词不是很熟悉,经常露出疑问的神态,并为此而笑,大家都蛮融洽的。虽然我怀疑有些题目她是否真的明白,但是觉得能陪我做完题目已经算是很不错的了。
7点多的时候,又碰到了第一期见过的那个给我起英文名的法国老奶奶,她现在其实是在加拿大住的,不过家人都在法国。我跟她打了招呼,她就很友善地说“My friend, how are you these days?”她拿好食物后就示意我跟她坐在一起聊下。然后她就讲述了这几天她去了哪里,然后我就讲下我近来的工作给她,包括昨天发生的那个不愉快的事情。她说“Next time, when he come here, you show him to me. I think your writing is OK. How could say anything about your writing in that way? You know the doctors are well educated, but can you recognize their writings? I feel sorry about him. How could he look down upon you?”不过Rosette并不认为加拿大的医疗保险好,看来要了解一个国家也不能只凭一两个人的话来判断,因为各人的角度可能不同吧。旁边有个坐在一起的像是中国人的客商,不过我们都不认识,但他好像对我们的对话很有兴趣。最后他终于插话进来,不过是用汉语问我为什么我的英语那么好。虽然在跟Rosette在聊,但不能拒绝客人的问话。聊了几句才发现他是泰国人(中文名叫曾顺燦),不过最早是潮汕人来的。我就赞了几句潮汕人的话,以及表示自己比较喜欢泰国语,他也很开心。隔了一个桌子的一个英国华裔也突然朝我说“Your English is really very good!”我回谢了她的赞扬。然后就继续跟Rosette聊。我突然问她其实我不知道怎么称呼她,她说其实她已经把我当朋友看了,可以直接称呼她的名字。原来外国人真的很在意“人与人之间是平等的”。不过让我吃惊的是,Rosette突然拿出几张卷在一起的一百人民币悄悄塞给我,或许她知道不能当着大家的面给,怕主管发现吧。但我再三拒绝接受。她说“You know, this is my gift for you, if you don’t accept, I would feel bad.”旁边的泰国人也建议我收下。虽然,觉得做两期交易会工资都才几百,但我认为还是不能随便收受别人的钱财的,即使是好朋友。她还是偷偷推钱给我,后来就把钱放在桌下送过来,说“So you can accept the money under the table”.我还是委婉拒绝道“If I got a chance to work for you, than I can accept you money as my salary”。 曾先生也拿出名片给我。
海池那边问了个菲律宾的华裔(原籍台湾的),结果那老人非常热情,免费给他和其他几个工作人员算命。结果他们聊了一两个钟吧。我也过去插了一下,觉得蛮有趣的。
后来,又找个黑人兄弟,很认真帮我做了问卷,然后就让我教他学汉语了,很有语言天赋哦!
真的今天很开心,这么久来,好像是最开心最成功的一天吧。发觉大家都很nice啊!!!
所以,我要继续加油! |